Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Mitleidenschaft

[ˈmɪtˌlaɪ̯dənˌʃaft]
По слогам mit|leid|en|schaft
§ Грамматика
Genitiv
der Mitleidenschaft
§Значения
sufrimiento, padecimiento
Das Erleiden oder Erfahren von etwas Unangenehmem, meist passiv.
El sufrir o experimentar algo desagradable, generalmente de manera pasiva.
нейтральное
  1. Er musste viel Mitleidenschaft für seine Fehler erdulden.
  2. Die Mitleidenschaft der Natur war ihm gewiss.
Синонимы
dasMitgefühl·dieEmpathie·dasEinfühlungsvermögen
compasión, lástima
Die Fähigkeit oder das Erleben von Mitgefühl oder Mitleid mit anderen.
La capacidad o la experiencia de sentir compasión o piedad por los demás.
возвышенное
☞ Hoy en día se utiliza con menos frecuencia en el sentido de empatía que en el sentido de sufrimiento.
  1. Seine Mitleidenschaft gegenüber den Armen war groß.
  2. Sie zeigte keine Mitleidenschaft in dieser Stunde.
§Однокоренные
dasMitleid
compasión, empatía
mitleidig
compasivo, comprensivo
mitfühlen
empatizar, compadecerse
§Связанные слова
dieHumanität·dieBarmherzigkeit·dasMitgefühl

Сообщить об ошибке