chłopczyk mamy
Ein Sohn, der sehr eng an seine Mutter gebunden ist und oft von ihr abhängig wirkt.
Syn, który jest bardzo silnie związany ze swoją matką i często wydaje się od niej zależny.
☞ Często używane w negatywnym znaczeniu.
-
Er ist ein typisches Muttersöhnchen, das nie allein entscheiden kann.— To typowy synek mamy, który nigdy nie potrafi sam podejmować decyzji.
-
Sei kein kleines Muttersöhnchen und fang endlich an zu arbeiten.— Nie bądź małym mamuśkowym synkiem i wreszcie zacznij pracować.
-
Alle im Dorf nennen ihn nur ein Muttersöhnchen.— Wszyscy we wsi nazywają go po prostu mamusiowym synkiem.
Синонимы