Nachrede

[ˈnaːxˌreːdə]

По слогам nach|re|de

§ Грамматика

Genitiv

der Nachrede

Plural

die Nachreden

§Значения

son söz, ek söz

Ein abschließender Textabschnitt in einem Buch oder einer wissenschaftlichen Arbeit.

Bir kitapta veya bilimsel bir çalışmada son bölüm.

нейтральное терминологическое

Der Autor schrieb eine ausführliche Nachrede zum Werk.

— Yazar, esere dair ayrıntılı bir son söz yazdı.
In der Nachrede werden die Quellen erläutert.

— Sonuç bölümünde kaynaklar açıklanmaktadır.

Синонимы

son konuşma, ek açıklamalar

Das Fortsetzen einer Rede oder eines Gesprächs nach dem eigentlichen Ende.

Bir konuşmanın veya sohbetin asıl sonundan sonra devam ettirilmesi.

нейтральное

Nach seiner Nachrede verließ er die Bühne.

— Konuşmasını bitirdikten sonra sahneden ayrıldı.
Seine kurze Nachrede war sehr informativ.

— Onun kısa açıklaması oldukça bilgilendiriciydi.

dedikodu, iftira

Das Nachreden oder Kommentieren über jemanden, oft in abwertender Weise.

Birisi hakkında, genellikle olumsuz bir şekilde dedikodu yapmak veya yorumda bulunmak.

разговорное

☞ Genellikle dedikodu veya çekiçkapma anlamında kullanılır.

Ich hasse diese ständige Nachrede über Kollegen.

— Meslektaşlar hakkındaki bu sürekli dedikodulardan nefret ediyorum.
Hör auf mit der bösen Nachrede!

— Kötü dedikoduları bırak artık!

§Однокоренные

§Связанные слова