Nachverfolgung

[ˈnaːxfɛɐ̯ˌfɔlɡʊŋ]

По слогам nach|ver|fol|gung

§ Грамматика

Genitiv

der Nachverfolgung

Plural

die Nachverfolgungen

§Значения

отслеживание, мониторинг

Der Prozess, bei dem man die Entwicklung oder den Status einer Sache oder eines Vorgangs kontinuierlich beobachtet.

Процесс наблюдения за развитием или статусом чего-либо.

нейтральное

Die Nachverfolgung der Sendung ist online möglich.

— Отслеживание посылки доступно онлайн.
Eine genaue Nachverfolgung der Daten ist wichtig.

— Точное отслеживание данных очень важно.

Синонимы

расследование, последующий анализ

Die systematische Untersuchung oder Analyse eines Sachverhalts, um die Ursachen oder Details zu klären.

Систематическое изучение для выяснения причин или деталей.

терминологическое

Die Nachverfolgung der Fehlerursache dauerte mehrere Tage.

— Расследование причины ошибки заняло несколько дней.
Wir benötigen eine gründliche Nachverfolgung dieses Falls.

— Нам требуется тщательное последующее изучение этого случая.

§Сложные слова

§Однокоренные