Nagelschuh — WBuch

насадка на гвоздь

Ein metallener Schutzaufsatz für die Spitze eines Nagels, um das Eintreiben zu erleichtern.

Металлическая насадка на кончик гвоздя для облегчения забивания.

нейтральное терминологическое

Der Handwerker setzte den Nagelschuh auf den Nagel.

— Мастер надел насадку на гвоздь на гвоздь.
Ohne einen passenden Nagelschuh ist das Arbeiten schwierig.

— Без подходящей насадки на гвоздь работать трудно.

Синонимы

защитный наконечник

Ein spezieller Metallschutz am Ende eines Werkzeugs oder eines anderen Gegenstandes.

Защитный металлический элемент на конце инструмента.

нейтральное

Der Nagelschuh am Ende des Stabes verhinderte Kratzer.

— Защитный наконечник на конце стержня предотвратил царапины.