Nagelschuh — WBuch

накінечник для цвяха, захисний накінечник

Ein metallener Schutzaufsatz für die Spitze eines Nagels, um das Eintreiben zu erleichtern.

Металевий захисний наконечник для кінчика цвяха, який полегшує його забивання.

нейтральное терминологическое

Der Handwerker setzte den Nagelschuh auf den Nagel.

— Майстер надів ковадло на цвях.
Ohne einen passenden Nagelschuh ist das Arbeiten schwierig.

— Без відповідного цвяховбивного молотка працювати важко.

Синонимы

захисний наконечник, ковпачок

Ein spezieller Metallschutz am Ende eines Werkzeugs oder eines anderen Gegenstandes.

Спеціальний металевий захист на кінці інструменту або іншого предмета.

нейтральное

Der Nagelschuh am Ende des Stabes verhinderte Kratzer.

— Наконечник у вигляді шипа на кінці палиці запобігав подряпинам.