Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Nahtstelle

[ˈnaːtˌʃtɛlə]
По слогам naht|stel|le
§ Грамматика
Genitiv
der Nahtstelle
Plural
die Nahtstellen
§Значения
seam
Die Stelle, an der zwei Teile durch Nähen miteinander verbunden sind.
The place where two parts of fabric are joined by sewing.
нейтральное
  1. Die Nahtstelle an der Hose ist leider gerissen.
    — The seam on the trousers has unfortunately torn.
  2. Man kann die Nahtstellen des Stoffes kaum sehen.
    — You can hardly see the seams of the fabric.
Синонимы
dieSchnittstelle·derÜbergang·Verbindungspunkt
interface, junction, transition point
Ein Übergang oder eine Verbindung zwischen zwei verschiedenen Bereichen, Phasen oder Systemen.
The point of contact or transition between two processes or areas.
нейтральное
☞ Often used in a figurative sense.
  1. An dieser Nahtstelle zwischen Theorie und Praxis gibt es Probleme.
    — There are problems at this interface between theory and practice.
  2. Die Nahtstelle der beiden Abteilungen muss optimiert werden.
    — The junction between the two departments must be optimized.
Синонимы
dieSchwachstelle·dieLücke
§Идиомы
§Сложные слова
Schnittstellennahtstelle
interface seam
Grenznahtstelle
border seam
Verbindungnahtstelle
connection seam
Nahtstellenproblem
seam problem
Nahtstellenbereich
seam area
§Однокоренные
dieNaht
seam
nähen
to sew
nahtlos
seamless
vernähen
to sew together
dieNaht
seam
§Связанные слова
derGrenzbereich·Kontaktpunkt·dieVerknüpfung

Сообщить об ошибке