Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Namenwelt

[ˈnaːmənˌvɛlt]
По слогам na|men|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Namenwelt
Plural
die Namenwelten
§Значения
мир имен, номенклатура
Die Gesamtheit aller Namen, die in einem bestimmten Kontext, einer Sprache oder einem System vorkommen.
Совокупность всех имен в определенной области или языке.
терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten die Namenwelt der alten Völker.
    — Лингвисты исследовали мир имен древних народов.
  2. In dieser Namenwelt finden sich viele seltene Begriffe.
    — В этой номенклатуре встречается много редких терминов.
Синонимы
сфера имен, мир наименований
Die abstrakte Sphäre oder das System, in dem Namen existieren und ihre Bedeutung entfalten.
Абстрактное пространство, где имена функционируют.
возвышенное
  1. Er verlor sich in der komplexen Namenwelt der Mythologie.
    — Он потерялся в сложной сфере имен мифологии.
  2. Die Namenwelt erschafft eine eigene Realität.
    — Мир наименований создает собственную реальность.
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке