Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

Namenwelt

[ˈnaːmənˌvɛlt]
По слогам na|men|welt
§ Грамматика
Genitiv
der Namenwelt
Plural
die Namenwelten
§Значения
світ імен, номенклатура
Die Gesamtheit aller Namen, die in einem bestimmten Kontext, einer Sprache oder einem System vorkommen.
Сукупність усіх імен, які зустрічаються в певному контексті, мові або системі.
терминологическое
  1. Die Linguisten untersuchten die Namenwelt der alten Völker.
    — Лінгвісти досліджували систему імен давніх народів.
  2. In dieser Namenwelt finden sich viele seltene Begriffe.
    — У цьому світі назв можна знайти багато рідкісних термінів.
Синонимы
dieOnomastik
сфера імен
Die abstrakte Sphäre oder das System, in dem Namen existieren und ihre Bedeutung entfalten.
Абстрактна сфера або система, в якій існують імена та розкривається їхнє значення.
возвышенное
  1. Er verlor sich in der komplexen Namenwelt der Mythologie.
    — Він загубився у складному світі імен міфології.
  2. Die Namenwelt erschafft eine eigene Realität.
    — Світ імен створює власну реальність.
§Однокоренные
derName
ім’я, назва
nennen
називати, кликати
namhaft
відомий, славетний
benennen
називати, іменувати
dieNamensgebung
названня, іменування
§Связанные слова
dieSprachwelt·dieNomenklatur

Сообщить об ошибке