Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
der

Nebentrieb

[ˈneːbn̩ˌtriːp]
По слогам ne|ben|trieb
§ Грамматика
Genitiv
des Nebentriebs
Plural
die Nebentriebe
§Значения
rejeton latéral
Ein neuer Trieb, der an einer Pflanze neben dem Haupttrieb entsteht.
Un nouveau bourgeon qui se forme sur une plante à côté du bourgeon principal.
нейтральное
  1. Der Gärtner entfernte vorsichtig jeden Nebentrieb an der Rose.
  2. Ein neuer Nebentrieb wächst direkt unter der Blüte.
Синонимы
derSeitentrieb
activité secondaire, développement accessoire
Eine zusätzliche, oft unerwünschte oder weniger wichtige Entwicklung oder Tätigkeit.
Un développement ou une activité supplémentaire, souvent indésirable ou de moindre importance.
нейтральное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner les activités secondaires.
  1. Das Projekt entwickelte sich zu einem unerwarteten Nebentrieb der Forschung.
  2. Diese kleine Firma ist nur ein Nebentrieb des Großkonzerns.
Синонимы
dasNebenprodukt·dieBegleiterscheinung·dieNebenwirkung
§Идиомы
§Однокоренные
treiben
pratiquer
derTrieb
force motrice, impulsion
antreiben
actionner, faire fonctionner
treibend
stimulant, motivant
§Связанные слова
derHaupttrieb·dasWachstum·derAustrieb

Сообщить об ошибке