Neigungen — WBuch

§Значения

схильності, уподобання

Ein inneres Bestreben, ein Interesse oder eine Vorliebe für etwas.

Внутрішнє прагнення, зацікавленість або схильність до чогось.

нейтральное

Seine künstlerischen Neigungen wurden früh erkannt.

— Його художні схильності були помічені в ранньому віці.
Sie hat starke Neigungen zur klassischen Musik.

— Вона має сильну схильність до класичної музики.

Синонимы

нахили, кути нахилу

Eine körperliche oder physische Schräglage oder Neigung eines Objekts.

Фізичний або матеріальний нахил чи кут нахилу об’єкта.

нейтральное

Die Neigungen des Daches sind sehr steil.

— Кути нахилу даху дуже круті.
Man muss die Neigungen des Geländes beachten.

— Потрібно враховувати особливості рельєфу.

Синонимы

схильності, нахили

Eine Tendenz oder eine psychologische Disposition zu einem bestimmten Verhalten.

Схильність або психологічна настанова до певної поведінки.

терминологическое

Er zeigt deutliche Neigungen zu aggressivem Verhalten.

— У нього помітні схильності до агресивної поведінки.
Psychologen untersuchen die menschlichen Neigungen.

— Психологи вивчають людські схильності.