Neuregelung

[ˈnɔɪ̯reˌɡeːlʊŋ]

По слогам neu|re|ge|lu|ng

§ Грамматика

Genitiv

der Neuregelung

Plural

die Neuregelungen

§Значения

новое регулирование, новое правило

Eine neue gesetzliche oder administrative Regelung, die bestehende Vorschriften ersetzt.

Новое законодательное или административное правило, заменяющее старое.

нейтральное

Die Neuregelung tritt am ersten Januar in Kraft.

— Новое регулирование вступает в силу первого января.
Wir müssen die Neuregelungen der Steuergesetze prüfen.

— Мы должны проверить новые правила налогового законодательства.

Синонимы

реорганизация, перестройка

Die organisatorische Neugestaltung von Abläufen oder Strukturen.

Изменение структуры или процессов в организации.

нейтральное

Die Neuregelung der internen Abläufe verbesserte die Effizienz.

— Реорганизация внутренних процессов повысила эффективность.
Eine Neuregelung der Arbeitszeiten wurde beschlossen.

— Было принято решение о новом порядке рабочего времени.

§Сложные слова

§Однокоренные