Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Neuregelung

[ˈnɔɪ̯reˌɡeːlʊŋ]
По слогам neu|re|ge|lu|ng
§ Грамматика
Genitiv
der Neuregelung
Plural
die Neuregelungen
§Значения
new regulation, new rule
Eine neue gesetzliche oder administrative Regelung, die bestehende Vorschriften ersetzt.
A new legislative or administrative rule that replaces existing ones.
нейтральное
  1. Die Neuregelung tritt am ersten Januar in Kraft.
    — The new regulation comes into force on January 1st.
  2. Wir müssen die Neuregelungen der Steuergesetze prüfen.
    — We must examine the new tax regulations.
Синонимы
dieReform·dieNeuordnung·dieAnpassung
reorganization, restructuring
Die organisatorische Neugestaltung von Abläufen oder Strukturen.
The reorganization of processes or structures within an organization.
нейтральное
  1. Die Neuregelung der internen Abläufe verbesserte die Effizienz.
    — The restructuring of internal processes improved efficiency.
  2. Eine Neuregelung der Arbeitszeiten wurde beschlossen.
    — A reorganization of working hours was decided upon.
§Сложные слова
Steuerneuregelung
new tax regulation
Gesetzesneuregelung
new legislative regulation
Finanzneuregelung
new financial regulation
Arbeitsneuregelung
new labor regulation
Verkehrsneuregelung
new traffic regulation
§Однокоренные
regeln
to regulate
dieRegelung
regulation
reglementieren
to regulate
reglementär
regulatory
reglementiert
regulated
§Связанные слова
dasGesetz·dieVerordnung·dieRichtlinie

Сообщить об ошибке