niche, alcôve Eine Vertiefung in einer Wand oder einem anderen Bauelement. Une dépression dans un mur ou dans un autre élément de construction. нейтральное Die Statue steht in einer kleinen Nische. Wir haben eine Nische für das Regal gebaut. Синонимы dieVertiefung·dieAussparung
niche, segment de marché Ein spezialisierter Bereich oder ein kleiner, abgegrenzter Marktanteil. Un domaine spécialisé ou une petite part de marché bien définie. нейтральное ☞ Est souvent utilisé au sens figuré dans le domaine économique. Die Firma hat eine neue Nische gefunden. Er arbeitet in einer sehr speziellen Nische.
niche, retraite Ein Rückzugsort oder ein geschützter, isolierter Platz. Un refuge ou un endroit protégé et isolé. возвышенное Sie suchte ihre Nische in der Gesellschaft. In dieser Nische fühlte er sich sicher.