Существительное Частотностьtop-10000CEFR C1
die

Nivellierung

[nivɛˈliːʁʊŋ]
По слогам ni|vel|lie|rung
§ Грамматика
Genitiv
der Nivellierung
Plural
die Nivellierungen
§Значения
выравнивание, нивелирование
Der Vorgang, bei dem Unebenheiten in einer Oberfläche ausgeglichen oder geglättet werden.
Процесс устранения неровностей поверхности.
нейтральное терминологическое
  1. Die Nivellierung des Bodens erfordert viel Arbeit.
    — Выравнивание почвы требует много работы.
  2. Eine präzise Nivellierung der Wand ist wichtig.
    — Точное выравнивание стены очень важно.
Синонимы
Ausgleich·Glättung·Ebnung
нивелирование, уравнивание
Der Prozess der Angleichung oder des Ausgleichs von Unterschieden, etwa in sozialen oder wirtschaftlichen Strukturen.
Сглаживание различий или неравенства в обществе или экономике.
нейтральное терминологическое
  1. Eine soziale Nivellierung der Einkommen ist schwierig.
    — Социальное нивелирование доходов является сложной задачей.
  2. Die Nivellierung der Unterschiede zwischen den Gruppen begann.
    — Началось уравнивание различий между группами.
Синонимы
Angleichung·Harmonisierung
нивелирование (геодезия)
In der Mathematik oder Geodäsie: Das Verfahren zur Bestimmung von Höhenunterschieden.
Метод измерения разности высот.
терминологическое
  1. Die Nivellierung wurde durch den Ingenieur durchgeführt.
    — Нивелирование было проведено инженером.
§Сложные слова
Nivellierungsverfahren
метод выравнивания
Nivellierungsmaßnahme
мера по выравниванию
Nivellierungsprozess
процесс выравнивания
Nivellierungseffekt
эффект выравнивания
§Однокоренные
nivellieren
выравнивать
nivelliert
выровненный
Niveau
уровень
§Связанные слова
Ebene·Gleichheit·Höhenunterschied