Существительное Частотностьtop-25000CEFR C2
die

No-go-Area

[noʊ̯ ɡoʊ̯ ˈɛəriə]
По слогам no|go|a|re|a
§ Грамматика
Genitiv
der No-go-Area
Plural
die No-go-Areas
§Значения
zone interdite, zone dangereuse
Ein Gebiet, das aufgrund von Gefahr, Konflikten oder anderen Risiken nicht betreten werden sollte.
Une zone qu’il ne faut pas pénétrer en raison de dangers, de conflits ou d’autres risques.
нейтральное
  1. Die Grenzregion ist momentan eine absolute No-go-Area.
  2. Reisende sollten diese No-go-Areas meiden.
Синонимы
zone interdite, sujet tabou
Ein Bereich oder Thema, das in einem sozialen oder professionellen Kontext als unangebracht gilt.
Un domaine ou un sujet considéré comme inapproprié dans un contexte social ou professionnel.
разговорное
☞ Est souvent utilisé métaphoriquement pour désigner des sujets tabous.
  1. Politik ist in unserer Familie eine totale No-go-Area.
  2. Das Gehalt ist bei diesem Gespräch eine No-go-Area.
§Связанные слова

Сообщить об ошибке