Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
das

Sperrgebiet

[ˈspɛɐ̯ˌɡeˌbiːt]
По слогам sperr|ge|bi|et
§ Грамматика
Genitiv
des Sperrgebiets
Plural
die Sperrgebiete
§Значения
запретная зона, закрытая территория
Ein abgegrenztes Gebiet, das für die Öffentlichkeit oder bestimmte Personen unzugänglich ist.
Территория, доступ к которой ограничен законом или правилами.
нейтральное
  1. Das Militär hat ein großes Sperrgebiet eingerichtet.
    — Военные установили большую запретную зону.
  2. Betreten Sie bitte nicht das Sperrgebiet.
    — Пожалуйста, не входите в закрытую зону.
Синонимы
Sperrzone·Verbotszone·No-Go-Area
зона отчуждения, опасная зона
Ein Bereich, der aufgrund von Gefahren oder Sicherheitsrisiken gesperrt wurde.
Место, закрытое из-за угрозы жизни или безопасности.
нейтральное
  1. Nach der Explosion wurde das Sperrgebiet weiträumig abgesperrt.
    — После взрыва опасная зона была широко оцеплена.
  2. Das Sperrgebiet um den Reaktor ist lebensgefährlich.
    — Зона отчуждения вокруг реактора смертельно опасна.
§Сложные слова
Militärsperrgebiet
военная запретная зона
Atomar-Sperrgebiet
зона отчуждения (атомная)
Sperrgebiet-Schild
знак запретной зоны
Naturschutzsperrgebiet
заповедная зона
§Однокоренные
sperren
запирать, блокировать
Sperre
блокировка, запрет
gesperrt
закрытый, заблокированный
Sperrfrist
срок блокировки
§Связанные слова
Grenzgebiet·Absperrung·Verbot