Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
die

Notsituation

[ˈnoːtziˌtu̯at͡si̯oːn]
По слогам not|si|tu|a|ti|on
§ Грамматика
Genitiv
der Notsituation
Plural
die Notsituationen
§Значения
stan wyjątkowy, sytuacja awaryjna
Ein Zustand extremer Gefahr oder akuter Not, der sofortiges Handeln erfordert.
Stan skrajnego zagrożenia lub ostrej potrzeby, który wymaga natychmiastowego działania.
нейтральное
  1. Die Feuerwehr wurde wegen einer Notsituation sofort gerufen.
    — Straż pożarna została natychmiast wezwana z powodu sytuacji awaryjnej.
  2. In einer solchen Notsituation muss man ruhig bleiben.
    — W takiej sytuacji awaryjnej należy zachować spokój.
Синонимы
derNotfall·derAusnahmezustand
krytyczna sytuacja, trudna sytuacja
Eine schwierige oder prekäre Lage, die eine kritische Entscheidung verlangt.
Trudna lub niepewna sytuacja, która wymaga podjęcia krytycznej decyzji.
нейтральное
  1. Die Firma befand sich in einer finanziellen Notsituation.
    — Firma znajdowała się w trudnej sytuacji finansowej.
  2. Er versuchte, die Notsituation durch einen Kredit zu lösen.
    — Próbował rozwiązać sytuację kryzysową za pomocą kredytu.
§Идиомы
§Однокоренные
dieNot
niedola, cierpienie, trudności
notwendig
niezbędne, konieczne
notieren
zapisać, notować
dieSituation
sytuacja, stan rzeczy
situativ
sytuacyjny
§Связанные слова
dieKatastrophe·dieGefahr·dasDilemma

Сообщить об ошибке