Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Obsorge

[ɔpˈzɔʁɡə]
По слогам ob|sor|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Obsorge
Plural
§Значения
забота, уход
Die Tätigkeit, sich um jemanden oder etwas zu kümmern oder für dessen Wohlbefinden zu sorgen.
Деятельность по заботе о ком-либо или о чем-либо.
нейтральное
  1. Die liebevolle Obsorge der Mutter war spürbar.
    — Любовная забота матери была ощутима.
  2. Er widmete seine ganze Zeit der Obsorge seiner kranken Frau.
    — Он посвятил всё своё время уходу за больной женой.
Синонимы
pflegen·betreuen·versorgen
опека, попечение
Die pflegende oder unterstützende Betreuung einer Person, oft im sozialen oder medizinischen Kontext.
Профессиональная или социальная поддержка и уход за человеком.
терминологическое
  1. Die staatliche Obsorge für Waisenkinder wurde reformiert.
    — Государственная опека над сиротами была реформирована.
  2. Die professionelle Obsorge erfordert viel Geduld.
    — Профессиональный уход требует много терпения.
§Однокоренные
obsorger
заботиться, опекать
dieSorge
забота, тревога
sorgen
заботиться
sorgfältig
тщательный
§Связанные слова
dieFürsorge·dieUnterstützung·diePflege

Сообщить об ошибке