Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Obsorge

[ɔpˈzɔʁɡə]
По слогам ob|sor|ge
§ Грамматика
Genitiv
der Obsorge
Unzählbares Substantiv (Massennomen)
§Значения
cuidado, atención
Die Tätigkeit, sich um jemanden oder etwas zu kümmern oder für dessen Wohlbefinden zu sorgen.
La actividad de cuidar de alguien o algo, o de velar por su bienestar.
нейтральное
  1. Die liebevolle Obsorge der Mutter war spürbar.
    — Se notaba el cariñoso cuidado de la madre.
  2. Er widmete seine ganze Zeit der Obsorge seiner kranken Frau.
    — Dedicó todo su tiempo a cuidar de su esposa enferma.
Синонимы
cuidado, tutela
Die pflegende oder unterstützende Betreuung einer Person, oft im sozialen oder medizinischen Kontext.
El cuidado o la atención de apoyo hacia una persona, a menudo en un contexto social o médico.
терминологическое
  1. Die staatliche Obsorge für Waisenkinder wurde reformiert.
    — Se reformó la atención estatal a los niños huérfanos.
  2. Die professionelle Obsorge erfordert viel Geduld.
    — La atención profesional requiere mucha paciencia.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке