Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Ombudsperson

[ˈɔmbʊtspɜːʁsən]
По слогам om|buds|per|son
§ Грамматика
Genitiv
der Ombudsperson
Plural
die Ombudspersonen
§Значения
ombudsperson, ombudsman
Eine Person, die als unabhängige Vermittlerin oder Beschwerdestelle zwischen Bürgern und Behörden oder zwischen Arbeitnehmern und Arbeitgebern fungiert.
Vatandaşlar ile devlet kurumları ya da çalışanlar ile işverenler arasında bağımsız bir arabulucu veya şikayet mercii olarak görev yapan kişi.
нейтральное
  1. Die Ombudsperson prüft die Beschwerde der Bürger.
    — Ombudsman, vatandaşların şikayetlerini inceliyor.
  2. Wir haben eine neue Ombudsperson für das Rathaus gewählt.
    — Belediye için yeni bir ombudsman seçtik.
Синонимы
arabulucu, hakem
Eine neutrale Instanz zur Schlichtung von Konflikten in einem spezifischen Bereich.
Belirli bir alandaki çatışmaları çözmek için tarafsız bir kurum.
терминологическое
  1. Die Ombudsperson vermittelte erfolgreich zwischen den Parteien.
    — Ombudsman, taraflar arasında başarılı bir şekilde arabuluculuk yaptı.
  2. In diesem Fall ist die Ombudsperson die beste Wahl.
    — Bu durumda, ombudsman en iyi seçenektir.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке