chirurgie, opération Ein medizinischer Eingriff am Körper eines Patienten. Une intervention médicale sur le corps d’un patient. нейтральное терминологическое Die Operation am Knie verlief ohne Komplikationen. Der Patient braucht dringend eine Operation. Синонимы derEingriff
opération, processus, activité Ein geplanter, komplexer Vorgang oder eine Durchführung von Maßnahmen. Un processus complexe planifié ou une mise en œuvre de mesures. нейтральное терминологическое Die Operation des neuen Systems dauert mehrere Stunden. Die tägliche Operation der Fabrik ist sehr effizient. Синонимы derEinsatz·dieAktion
opération militaire, campagne Ein militärischer Einsatz oder eine gezielte Kampagne. Une opération militaire ou une campagne ciblée. нейтральное терминологическое Die militärische Operation begann bei Sonnenaufgang. Die Polizei plante eine groß angelegte Operation.