Ordnungsmittel

[ˈɔʁdnʊŋsˌmɪtəl]

По слогам ord|nungs|mit|tel

§ Грамматика

Genitiv

des Ordnungsmittels

Plural

die Ordnungsmittel

§Значения

środki porządku

Maßnahmen oder Instrumente, die dazu dienen, eine bestimmte Ordnung oder Struktur aufrechtzuerhalten oder wiederherzustellen.

Środki lub narzędzia, które służą do utrzymania lub przywrócenia określonego porządku lub struktury.

нейтральное терминологическое

Die neuen Ordnungsmittel halfen, das Chaos im System zu beseitigen.

— Nowe narzędzia porządkowe pomogły wyeliminować chaos w systemie.
Man muss effektive Ordnungsmittel finden, um die Struktur zu wahren.

— Należy znaleźć skuteczne środki porządkowe, aby zachować strukturę.

Синонимы

środki porządkowe, instrumenty egzekucyjne

Rechtliche Instrumente oder Sanktionen, die zur Durchsetzung von Regeln und Gesetzen eingesetzt werden.

Środki prawne lub sankcje stosowane w celu egzekwowania przepisów i ustaw.

терминологическое

☞ Często używane w kontekście prawniczym lub administracyjnym.

Der Staat setzt verschiedene Ordnungsmittel zur Durchsetzung des Rechts ein.

— Państwo stosuje różne środki porządkowe w celu egzekwowania prawa.
Diese Ordnungsmittel sind im aktuellen Gesetz streng reglementiert.

— Te środki porządkowe są ściśle regulowane w obowiązującym prawie.

§Однокоренные

§Связанные слова