Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Ordonnanz

[ordɔˈnant͡s]
По слогам or|don|nanz
§ Грамматика
Genitiv
der Ordonnanz
Plural
die Ordonnanzen
§Значения
ordinance, decree
Eine amtliche Verordnung oder ein Erlass einer Behörde.
An official regulation or decree issued by an authority.
возвышенное терминологическое CH
☞ Often used in the Swiss legal context.
  1. Die neue Ordonnanz trat gestern in Kraft.
    — The new ordinance came into force yesterday.
  2. Gemäss der geltenden Ordonnanz ist dies verboten.
    — According to the current ordinance, this is forbidden.
Синонимы
dieVerordnung·dieVorschrift·derErlass
order, command
Eine Anordnung oder ein Befehl zur Durchführung einer bestimmten Handlung.
An order or command to carry out a specific action.
возвышенное
☞ Rare in modern language.
  1. Er befolgte die strenge Ordonnanz des Königs.
    — He followed the king's strict order.
  2. Die Ordonnanz wurde sofort umgesetzt.
    — The command was implemented immediately.
§Сложные слова
Ordonnanztext
text of the ordinance
Ordonnanzrecht
ordinance law
Ordonnanzbehörde
ordinance authority
§Однокоренные
ordinieren
to ordain
ordentlich
orderly, neat
dieOrdnung
order
ordnen
to arrange, to order
§Связанные слова
dasGesetz·dieRegelung·dasDekret

Сообщить об ошибке