Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Originalton

[originalˈtoːn]
По слогам o|ri|gi|nal|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Originaltons
Plural
die Originaltöne
§Значения
original tone, original sound
Der unveränderte Klang oder die ursprüngliche Tonhöhe eines Geräusches oder Instruments.
The original pitch or sound quality of a noise or instrument.
нейтральное
  1. Der Originalton der Flöte klang sehr rein.
    — The original tone of the flute sounded very pure.
  2. Wir müssen den Originalton des Instruments bewahren.
    — We must preserve the original sound of the instrument.
Синонимы
Originalaufnahme·dieOriginalsprache
original audio, original sound track
In der Medienproduktion: Das Original-Tonmaterial einer Aufnahme ohne Bearbeitung oder Übersetzung.
The original audio recording without editing or dubbing.
терминологическое
  1. Der Film wurde im Originalton gezeigt.
    — The film was shown in its original audio.
  2. Bitte verwenden Sie den Originalton für die Dokumentation.
    — Please use the original sound track for the documentary.
§Сложные слова
Originaltonaufnahme
original audio recording
Originaltonspur
original audio track
Originaltonquelle
original sound source
§Однокоренные
original
original
originalisieren
to originalize
dieOriginalität
originality
derTon
sound, tone
§Связанные слова
dieTonaufnahme·derO-Ton·dieTonspur

Сообщить об ошибке