Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Originalton

[originalˈtoːn]
По слогам o|ri|gi|nal|ton
§ Грамматика
Genitiv
des Originaltons
Plural
die Originaltöne
§Значения
оригінальний тон, первісний звук
Der unveränderte Klang oder die ursprüngliche Tonhöhe eines Geräusches oder Instruments.
Незмінний звук або початкова висота тону шуму чи інструменту.
нейтральное
  1. Der Originalton der Flöte klang sehr rein.
    — Оригінальний звук флейти звучав дуже чисто.
  2. Wir müssen den Originalton des Instruments bewahren.
    — Ми повинні зберегти оригінальний звук інструменту.
Синонимы
dieOriginalsprache
оригінальний звук
In der Medienproduktion: Das Original-Tonmaterial einer Aufnahme ohne Bearbeitung oder Übersetzung.
У медіавиробництві: Оригінальний звуковий матеріал запису без обробки чи перекладу.
терминологическое
  1. Der Film wurde im Originalton gezeigt.
    — Фільм показували в оригінальній звуковій версії.
  2. Bitte verwenden Sie den Originalton für die Dokumentation.
    — Будь ласка, використовуйте оригінальний звук для документації.
§Однокоренные
original
оригінальний, автентичний
originalisieren
оригіналізувати, повернути до початкового стану
dieOriginalität
оригінальність, креативність
derTon
звук, тон
§Связанные слова
dieTonaufnahme·derO-Ton·dieTonspur

Сообщить об ошибке