Panzer

[ˈpantsɐ]

По слогам pan|zer

§ Грамматика

Genitiv

des Panzers

Plural

die Panzer

§Значения

tank, armored vehicle

Ein gepanzertes Kettenfahrzeug, das für militärische Zwecke eingesetzt wird.

An armored tracked vehicle used for military purposes.

нейтральное

Der Panzer rückte langsam über das Feld.

— The tank advanced slowly across the field.
Die Soldaten reparierten den beschädigten Panzer.

— The soldiers repaired the damaged tank.

Синонимы

armor, shell, casing

Eine schützende Hülle oder Schicht, die einen Gegenstand oder Körper vor äußeren Einflüssen bewahrt.

A protective layer or casing that protects an object from external influences.

нейтральное

Die neue Schicht bildet einen harten Panzer.

— The new layer forms a hard armor.
Er legte sich einen psychischen Panzer zu.

— He developed a psychological armor.

Синонимы

dieRüstung·Schutzpanzer

carapace, shell

Eine harte, schützende Schale bei Tieren oder Insekten.

A hard protective shell found on certain animals.

терминологическое

Die Schildkröte zieht sich in ihren Panzer zurück.

— The turtle retreats into its shell.
Der Krebs hat einen sehr festen Panzer.

— The crab has a very hard shell.

§Идиомы