Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Pennerin

[ˈpɛnərɪn]
По слогам pen|ne|rin
§ Грамматика
Genitiv
der Pennerin
Plural
die Pennerinnen
§Значения
evsiz kadın
Eine Frau, die obdachlos ist und auf der Straße lebt.
Evsiz ve sokaklarda yaşayan bir kadın.
разговорное
☞ Bu terim genellikle aşağılayıcı veya hakaret içeren bir şekilde algılanır.
  1. Die alte Pennerin suchte Schutz vor dem Regen.
    — Yaşlı evsiz kadın yağmurdan korunmaya çalışıyordu.
  2. Man sah eine Pennerin am Bahnhof schlafen.
    — İstasyonda bir evsizin uyuduğunu gördü.
Синонимы
dieObdachlose·dieLandstreicherin
tembel, dağınık kadın
Eine Frau, die sich sehr ungepflegt verhält oder faul ist.
Çok bakımsız davranan ya da tembel olan bir kadın.
грубое
☞ Bu bağlamda bu kelime güçlü bir hakarettir.
  1. Hör auf, so eine Pennerin zu sein!
    — Böyle bir serseri gibi davranmayı bırak artık!
  2. Sie behandelte sie wie eine kleine Pennerin.
    — Ona küçük bir sokak çocuğu gibi davrandı.
§Однокоренные
pennern
uyumak, uyuklamak
derPenner
serseri, evsiz
§Связанные слова
dieObdachlosigkeit·dieArmut

Сообщить об ошибке