Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
der

Pfaffenwinkel

[ˈp͡faːfn̩ˌvɪŋkl̩]
По слогам pfaf|fen|win|kel
§ Грамматика
Genitiv
des Pfaffenwinkels
Plural
die Pfaffenwinkel
§Значения
gizli köşe, ıssız yer
Ein abgelegener, versteckter oder unübersichtlicher Ort, der oft als Rückzugsort dient.
Uzakta bulunan, gizli veya karmaşık bir yer; genellikle sığınak olarak kullanılır.
нейтральное
  1. Er versteckte das Buch in einem kleinen Pfaffenwinkel.
    — Kitabı küçük bir köşeye sakladı.
  2. In diesem Pfaffenwinkel findet man kaum jemanden.
    — Bu papaz köşesinde neredeyse kimse bulunmaz.
Синонимы
derSchleichweg
rahip köşesi
Ein Ort, der mit Klerus oder kirchlichen Institutionen in Verbindung steht oder dort liegt.
Ruhban sınıfı veya kilise kurumlarıyla bağlantılı olan ya da onların bulunduğu yer.
возвышенное
☞ Genellikle küçümseyici veya alaycı bir şekilde kullanılır.
  1. Die alten Akten lagen in einem staubigen Pfaffenwinkel.
    — Eski dosyalar tozlu bir rafın üzerinde duruyordu.
  2. Er zog sich in seinen Pfaffenwinkel zurück.
    — Kendini rahip köşesine çekti.
§Идиомы
§Однокоренные
derPfaffe
rahip, papaz (aşağılayıcı)
derWinkel
açı
§Связанные слова
derUmweg·dieTrickserei·dasSchlupfloch

Сообщить об ошибке