Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR A2
die

Pfeife

[ˈpfaɪ̯fə]
По слогам pfei|fe
§ Грамматика
Genitiv
der Pfeife
Plural
die Pfeifen
§Значения
silbato, pito
Ein Instrument, mit dem man Töne durch das Blasen erzeugt.
Un instrumento con el que se producen sonidos al soplar.
нейтральное
  1. Der Schiedsrichter benutzt die Pfeife.
    — El árbitro utiliza la silbato.
  2. Sie spielt eine Melodie auf der Pfeife.
    — Ella toca una melodía en la flauta.
pipa
Ein kleiner Gegenstand zum Rauchen, der den Rauch durchleitet.
Un pequeño objeto para fumar que permite el paso del humo.
нейтральное
  1. Er reinigt seine alte Pfeife.
    — Limpia su pipa vieja.
  2. Die Pfeife ist aus Holz gefertigt.
    — La flauta está hecha de madera.
Синонимы
dieFlöte
fracaso, perdedor, persona incompetente
Eine abwertende Bezeichnung für eine unfähige oder wertlose Person.
Una denominación despectiva para una persona incompetente o sin valor.
разговорное
☞ Se utiliza a menudo como insulto.
  1. Der Typ ist eine absolute Pfeife.
    — Ese tipo es un completo inútil.
  2. Du bist so eine Pfeife!
    — ¡Eres un completo inútil!
Синонимы
derDilettant
§Идиомы
§Однокоренные
pfeifen
silbar
pfeifend
silbido
pfeifbar
silvable
§Связанные слова
dieFlöte·dasSignal·dasInstrument

Сообщить об ошибке