Pflichterfüllung

[ˈpflɪçtɐˌfœlʊŋ]

По слогам pflich|ter|füll|ung

§ Грамматика

Genitiv

der Pflichterfüllung

Plural

die Pflichterfüllungen

§Значения

выполнение обязанностей

Das Ausführen oder Erledigen einer Aufgabe oder Verpflichtung.

Процесс выполнения поставленной задачи или обязательства.

нейтральное

Die Pflichterfüllung der Beamten ist gesetzlich geregelt.

— Выполнение обязанностей чиновников регулируется законом.
Er widmete sich mit großer Sorgfalt seiner Pflichterfüllung.

— Он с большой тщательностью подошел к выполнению своих обязанностей.

Синонимы

добросовестность, чувство долга

Die moralische oder rechtliche Gewissenhaftigkeit bei der Erfüllung von Aufgaben.

Высокая степень ответственности и морального стремления к выполнению долга.

возвышенное

Seine vorbildliche Pflichterfüllung wurde von allen geschätzt.

— Его образцовое чувство долга ценилось всеми.
Man bewundert seine unerschütterliche Pflichterfüllung.

— Его непоколебимую добросовестность можно только восхищать.

§Идиомы