exemption amount, non-seizable allowance
Der Teil des Einkommens oder Vermögens, der bei einer Zwangsvollstreckung nicht gepfändet werden darf, um die Existenz des Schuldners zu sichern.
The portion of income or assets that cannot be seized during enforcement to ensure the debtor's subsistence.
-
Der Pfändungsfreibetrag soll das Existenzminimum des Schuldners sichern.— The exemption amount is intended to secure the debtor's subsistence level.
-
Nach der Berechnung wurde der neue Pfändungsfreibetrag angewendet.— After the calculation, the new exemption amount was applied.
-
Die Höhe des Pfändungsfreibetrags hängt vom Einkommen ab.— The amount of the non-seizable allowance depends on the income.
Синонимы