Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C2
die

Phraseoschablone

[fʁazeoʃaˈbloːnə]
По слогам phra|se|o|scha|blo|ne
§ Грамматика
Genitiv
der Phraseoschablone
Plural
die Phraseoschablonen
§Значения
formule figée, modèle de phrase
Eine vorgefertigte Textbaustein oder ein fester Ausdruck, der in der Kommunikation häufig verwendet wird.
Un bloc de texte préfabriqué ou une expression fixe fréquemment utilisée dans la communication.
нейтральное терминологическое
  1. Der Journalist nutzt eine einfache Phraseoschablone für seinen Bericht.
  2. Diese Phraseoschablonen helfen beim schnellen Schreiben von E-Mails.
Синонимы
cliché, formule toute faite
Ein feststehender, oft unreflektierter Ausdruck oder eine Floskel in der Sprache.
Une expression fixe, souvent non réfléchie, ou une formule dans le langage.
нейтральное
☞ Souvent utilisé de manière péjorative lorsque la langue est perçue comme superficielle.
  1. Seine Rede bestand nur aus einer leeren Phraseoschablone nach der anderen.
  2. Vermeiden Sie diese Phraseoschablone, um origineller zu wirken.
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке