Satzmuster — WBuch

синтаксическая конструкция, модель предложения

Eine regelmäßige Abfolge oder Struktur von Elementen in der Linguistik.

Регулярная структура или последовательность элементов в предложении.

нейтральное терминологическое

Der Lehrer erklärt das neue Satzmuster an der Tafel.

— Учитель объясняет новую синтаксическую конструкцию у доски.
Diese Satzmuster sind für Anfänger sehr wichtig.

— Эти модели предложений очень важны для начинающих.
Er beherrscht jedes komplexe Satzmuster der Sprache.

— Он владеет каждой сложной синтаксической конструкцией языка.

Синонимы

шаблон, модель, паттерн

Ein wiederkehrendes Muster oder Schema in einem abstrakten System.

Повторяющаяся схема или структура в более широком контексте.

нейтральное терминологическое

Die Software erkennt ein festes Satzmuster in den Daten.

— Программа распознает фиксированный шаблон в данных.
Ein neues Satzmuster entwickelte sich im Laufe der Zeit.

— Со временем выработалась новая модель.