Plastikgesicht

[ˈplastɪkɡəˌzɪçt]

По слогам plas|tik|ge|sicht

§ Грамматика

Genitiv

des Plastikgesichts

Plural

die Plastikgesichter

§Значения

plastikowa twarz

Ein Gesicht, das durch chirurgische Eingriffe oder kosmetische Behandlungen unnatürlich oder künstlich wirkt.

Twarz, która pod wpływem zabiegów chirurgicznych lub zabiegów kosmetycznych wygląda nienaturalnie lub sztucznie.

разговорное

Nach der Operation hatte sie ein künstliches Plastikgesicht.

— Po operacji miała sztuczną, plastikową twarz.
Viele Influencer tragen heute ein Plastikgesicht.

— Wielu influencerów nosi dziś „plastikową twarz”.

Синонимы

bezwyrazowa twarz

Ein Gesicht, das keine echten Emotionen zeigt oder eine maskenhafte, unbewegte Mimik aufweist.

Twarz, która nie wyraża żadnych prawdziwych emocji lub charakteryzuje się maskowatą, nieruchomą mimiką.

нейтральное

Er starrte mich mit seinem kalten Plastikgesicht an.

— Wpatrywał się we mnie swoją zimną, plastikową twarzą.
Hinter diesem Plastikgesicht verbarg sie ihre wahren Gefühle.

— Pod tą plastikową maską ukrywała swoje prawdziwe uczucia.

§Идиомы

§Однокоренные

§Связанные слова