Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-500CEFR A1
der

Platz

[plats]
§ Грамматика
Genitiv
des Platzes
Plural
die Plätze
§Значения
przestrzeń otwarta, polana
Eine freie Fläche oder ein offener Bereich im Freien.
Wolna przestrzeń lub otwarty obszar na zewnątrz.
нейтральное
  1. Auf dem Platz spielten die Kinder.
    — Na placu bawiły się dzieci.
  2. In der Mitte der Stadt gibt es einen großen, offenen Platz.
    — W centrum miasta znajduje się duży, otwarty plac.
Синонимы
derRaum·derBereich
plac, rynek
Ein definierter Ort oder ein öffentlicher Raum, oft mit einer bestimmten Funktion.
Określone miejsce lub przestrzeń publiczna, często o określonej funkcji.
нейтральное
  1. Der Marktplatz ist ein zentraler Platz.
    — Rynek jest głównym placem w mieście.
  2. Wir treffen uns auf dem Platz.
    — Spotykamy się na placu.
Синонимы
derSitz·dieStelle
miejsce, przestrzeń, pojemność
Die Kapazität oder der verfügbare Raum für eine Person oder Sache.
Pojemność lub dostępna przestrzeń dla osoby lub rzeczy.
нейтральное
  1. Ist noch Platz am Tisch?
    — Czy przy stole jest jeszcze miejsce?
  2. In diesem Auto ist kein Platz mehr.
    — W tym samochodzie nie ma już miejsca.
miejsce, pozycja, stanowisko
Ein Sitz oder eine Position in einem sozialen oder beruflichen Gefüge.
Miejsce lub pozycja w strukturze społecznej lub zawodowej.
возвышенное
  1. Er beansprucht seinen Platz in der Gesellschaft.
    — Domaga się swojego miejsca w społeczeństwie.
  2. Sie nahm ihren Platz am runden Tisch ein.
    — Zajęła swoje miejsce przy okrągłym stole.
§Идиомы
§Однокоренные
platzieren
umieścić, pozycjonować
platzlos
bez miejsca, nie ma miejsca
platzieren
umieścić, pozycjonować
§Связанные слова
dieFläche·dieLage·derOrt

Сообщить об ошибке