Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
die

Platzmilieue

[ˈplatsmiˌliøː]
По слогам platz|mi|li|eu
§ Грамматика
Genitiv
der Platzmilieue
Plural
die Platzmilieue
§Значения
atmosfera, otoczenie
Die soziale und räumliche Atmosphäre oder das Umfeld an einem bestimmten Ort.
Atmosfera społeczna i przestrzenna, czyli otoczenie w określonym miejscu.
нейтральное
  1. Die verschiedenen Platzmilieue in der Stadt prägen das Stadtbild.
    — Różnorodne środowiska przestrzenne w mieście kształtują jego wygląd.
  2. Die verschiedenen Platzmilieue in der Altstadt ziehen viele Touristen an.
    — Różnorodna atmosfera placów w Starym Mieście przyciąga wielu turystów.
Синонимы
dasUmfeld
środowisko społeczne, otoczenie lokalne
Die spezifische Zusammensetzung der Menschen und deren Interaktionen in einem öffentlichen Raum.
Specyficzny skład ludzi oraz ich interakcje w przestrzeni publicznej.
терминологическое
☞ Jest często używane w socjologii lub planowaniu przestrzennym.
  1. Die Stadtplaner analysierten die verschiedenen Platzmilieue im Stadtzentrum.
    — Urbaniści analizowali różne atmosfery panujące na placach w centrum miasta.
  2. Die neuen Cafés verändern die sozialen Platzmilieue in der Altstadt.
    — Nowe kawiarnie zmieniają społeczny charakter przestrzeni w starej części miasta.
§Однокоренные
derPlatz
przestrzeń otwarta, polana
dasMilieu
środowisko społeczne
platzieren
umieścić, pozycjonować
§Связанные слова
dieUmgebung·dieSozialstruktur·derRaum

Сообщить об ошибке