Глагол Частотностьtop-25k+CEFR C2

plenken

[ˈplɛŋkn̩]
По слогам plen|ken
◆ Грамматический конструктор
Управление
etwas (Akkusativ) lenken A— направлять/управлять чем-либо
„Er lenkt das Schiff sicher durch den Hafen."
§ Грамматика
Основные формы · правильный
Infinitiv
plenken
Präteritum
plenkte
Partizip II
hat geplenkt
§Значения
отвлекать, мешать
Jemanden durch ungeschicktes oder störendes Verhalten bei einer Tätigkeit ablenken oder irritieren.
Отвлекать кого-либо своими действиями во время работы или дела.
разговорное DE·W
  1. Bitte plenke mich nicht, während ich lese.
    — Пожалуйста, не отвлекай меня, пока я читаю.
  2. Er hat mich beim Arbeiten ständig geplenkt.
    — Он постоянно отвлекал меня во время работы.
Синонимы
вмешиваться, мешать
Sich in eine Situation einmischen oder jemanden bei einer Aufgabe stören.
Мешать кому-либо, навязываясь или вмешиваясь в процесс.
разговорное
  1. Hör auf, in meine Angelegenheiten zu plenken!
    — Перестань вмешиваться в мои дела!
  2. Sie hat versucht, bei der Planung zu plenken.
    — Она пыталась вмешиваться в планирование.
§ Спряжение — полные таблицы
Präsens презенс
ich plenke
du plenkst
er/sie/es plenkt
wir plenken
ihr plenkt
sie/Sie plenken
Präteritum претеритум
ich plenkte
du plenktest
er/sie/es plenkte
wir plenkten
ihr plenktet
sie/Sie plenkten
Imperativ императив
plenke (du)
plenken wir
plenkt (ihr)
plenken Sie
Konjunktiv I конъюнктив I
ich plenke
du plenket
er/sie/es plenke
wir plenken
ihr plenket
sie/Sie plenken
Konjunktiv II конъюнктив II
ich plenkte
du plenktet
er/sie/es plenkte
wir plenkten
ihr plenktet
sie/Sie plenkten
Partizip партицип
plenkend Präsens
geplenkt Perfekt
Infinitiv инфинитив
plenken
zu plenken
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке