Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR C1
der

Privatsoldat

[pʁiˈvaːtˌzɔlˈdaːt]
По слогам pri|vat|sol|dat
§ Грамматика
Genitiv
des Privatsoldaten
Plural
die Privatsoldaten
§Значения
er
Der niedrigste militärische Rang in einer Armee, der keine besondere Spezialisierung oder Ausbildung voraussetzt.
Bir ordudaki, özel bir uzmanlık veya eğitim gerektirmeyen en düşük askeri rütte.
нейтральное
  1. Der junge Privatsoldat meldete sich zur Truppenübungen.
    — Genç paralı asker, askeri tatbikatlara katılmak için gönüllü oldu.
  2. Er wurde als Privatsoldat in die Armee eingestuft.
    — Özel asker olarak orduya kaydedildi.
Синонимы
dieMannschaft·derSoldat
sıradan üye
Eine Person, die ohne besonderen militärischen Rang oder Status in einer Organisation tätig ist.
Özel bir askeri rütbe veya statüye sahip olmaksızın bir organizasyonda görev yapan kişi.
возвышенное
☞ Genellikle ikincil bir rol oynayan biri için mecazi olarak kullanılır.
  1. In dieser Firma ist er nur ein Privatsoldat ohne Einfluss.
    — Bu şirkette o, hiçbir etkisi olmayan sıradan bir çalışandır.
  2. Sie agierte wie ein Privatsoldat in der politischen Debatte.
    — Siyasi tartışmalarda bir paralı asker gibi hareket etti.
§Однокоренные
privat
özel
derSoldat
asker
soldatisch
askerce, askeri
diePrivatsphäre
mahremiyet, özel hayat
§Связанные слова
derUnteroffizier·derWehrpflichtiger

Сообщить об ошибке