Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25000CEFR B2
das

Privileg

[pʁiˈviˌleːk]
По слогам pri|vi|leg
§ Грамматика
Genitiv
des Privilegs
Plural
die Privilegien
§Значения
ayrıcalık, imtiyaz
Ein besonderes Recht oder ein Vorteil, der nur einer bestimmten Person oder Gruppe zusteht.
Yalnızca belirli bir kişiye veya gruba tanınan özel bir hak veya avantaj.
нейтральное
  1. Dieses Privileg wurde ihm gesetzlich eingeräumt.
    — Bu ayrıcalık yasal olarak ona tanınmıştır.
  2. Nur wenige Personen genießen dieses Privileg.
    — Bu ayrıcalıktan yalnızca çok az kişi yararlanabilir.
Синонимы
dasVorrecht·derVorrang
Антонимы
derNachteil
ayrıcalık, avantaj
Ein Vorzug oder ein Privileg, das als unverdient oder ungerecht empfunden wird.
Hak edilmemiş veya adaletsiz olarak algılanan bir ayrıcalık ya da imtiyaz.
нейтральное
☞ Genellikle sosyal adaletsizlik bağlamında kullanılır.
  1. Man darf soziale Privilegien nicht als selbstverständlich ansehen.
    — Sosyal ayrıcalıkları kendiliğinden var olan şeyler olarak görmek doğru değildir.
  2. Sie kämpfen gegen die unfairen Privilegien der Elite.
    — Onlar, elitlerin haksız ayrıcalıklarına karşı mücadele ediyorlar.
§Идиомы
§Однокоренные
privilegiert
ayrıcalıklı, özel haklara sahip
privilegieren
ayrıcalık tanımak
§Связанные слова
dieBesonderheit·derVorzug·dieAusnahme

Сообщить об ошибке