Programm — WBuch

§Значения

programa, cronograma

Eine geplante Abfolge von Handlungen, Ereignissen oder Aktivitäten.

Una secuencia planificada de acciones, eventos o actividades.

нейтральное

Das Programm für die Konferenz ist sehr dicht.

— El programa de la conferencia está muy apretado.
Wir müssen das Programm noch einmal überarbeiten.

— Debemos revisar el programa una vez más.

Синонимы

programa, software

Eine Menge von Befehlen, die von einem Computer ausgeführt werden.

Un conjunto de comandos que son ejecutados por un ordenador.

терминологическое

Dieses Programm läuft auf meinem Computer nicht.

— Este programa no funciona en mi ordenador.
Der Programmierer schreibt ein neues Programm.

— El programador está escribiendo un programa nuevo.

Синонимы

plan, programa

Ein festgesetzter Plan oder eine Richtlinie für eine bestimmte Zeitspanne.

Un plan establecido o una directriz para un período de tiempo determinado.

нейтральное

Die Regierung verfolgt ein neues wirtschaftliches Programm.

— El gobierno está implementando un nuevo programa económico.
Das neue Programm der Universität bietet viele praktische Kurse.

— El nuevo programa de la universidad ofrece muchos cursos prácticos.