Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-10000CEFR B2
die

Präsenz

[pʁɛˈzɛnt͡s]
По слогам prä|senz
§ Грамматика
Genitiv
der Präsenz
Plural
die Präsenzen
§Значения
presence, attendance
Die Anwesenheit einer Person an einem bestimmten Ort oder zu einer bestimmten Zeit.
The state of being present at a place.
нейтральное
  1. Seine Präsenz bei der Sitzung war obligatorisch.
    — His presence at the meeting was mandatory.
  2. Die Präsenz der Gäste wurde genau gezählt.
    — The presence of the guests was carefully counted.
Синонимы
dieAnwesenheit·dieAura
presence, charisma
Die Wirkung oder Ausstrahlung einer Person, die eine starke Aufmerksamkeit erzeugt.
A compelling quality of personality or aura.
возвышенное
  1. Die Schauspielerin besitzt eine unglaubliche Präsenz.
    — The actress has an incredible presence.
  2. Er beeindruckte das Publikum durch seine starke Präsenz.
    — He impressed the audience with his strong presence.
Синонимы
dieExistenz
presence, availability
Das Vorhandensein oder die Verfügbarkeit von etwas (z. B. Medien oder Technologien).
The existence or availability of something in a specific field.
терминологическое
  1. Die Präsenz moderner Technologien im Alltag ist unübersehbar.
    — The presence of modern technologies in everyday life is unmistakable.
  2. Wir müssen unsere Präsenz auf dem Markt erhöhen.
    — We must increase our presence in the market.
§Идиомы
§Сложные слова
Präsenzzeit
presence time
diePräsenzpflicht
compulsory attendance
Präsenzgespräch
in-person talk
Präsenzmarkierung
attendance marking
Präsenzmarkierung
attendance marking
Präsenzbewusstsein
awareness of presence
§Однокоренные
präsent
present, noticeable
präsentieren
to present
diePräsentation
presentation
dasPräsent
gift
§Связанные слова
dieAnwesenheit·dieErscheinung·dieAusstrahlung

Сообщить об ошибке