Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Quale

[ˈk valves]
По слогам qua|le
§ Грамматика
Genitiv
der Quale
Plural
die Qualen
§Значения
dżdżownica
Ein kleiner, meist rötlicher Wurm, der im Boden lebt und oft als Schädling in Gärten gilt.
Mały, przeważnie czerwonawy robak, który żyje w glebie i często uważany jest za szkodnika w ogrodach.
нейтральное
  1. Die Qualen im Garten zerstören die jungen Wurzeln.
    — Cierpienia w ogrodzie niszczą młode korzenie.
  2. Er fand eine Quale in der Erde.
    — Znalazł robaka w ziemi.
Синонимы
męka, udręka
Ein Begriff für eine große, quälende Schmerzempfindung oder eine schwere psychische Belastung.
Określenie na silne, dręczące odczucie bólu lub ciężkie obciążenie psychiczne.
возвышенное
☞ Używane metaforycznie na określenie cierpienia lub męki.
  1. Die Entscheidung war eine wahre Quale für ihn.
    — Ta decyzja była dla niego prawdziwą udręką.
  2. Sie erlitt eine unbeschreibliche Quale.
    — Doznała niewyobrażalnego cierpienia.
Синонимы
§Идиомы
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке