Существительное Частотностьtop-25k+CEFR B2
das

Qualitätszeichen

[ˌkvalitɛːt͡sˈt͡saɪ̯çn̩]
По слогам qua|li|täts|zei|chen
§ Грамматика
Genitiv
des Qualitätszeichens
Plural
die Qualitätszeichen
§Значения
quality mark, seal of quality
Ein Symbol oder Siegel, das die hohe Qualität eines Produkts oder einer Dienstleistung bestätigt.
A symbol or seal confirming the high quality of a product.
нейтральное
  1. Dieses Produkt trägt ein offizielles Qualitätszeichen.
    — This product bears an official quality mark.
  2. Das neue Qualitätszeichen wurde gestern eingeführt.
    — The new seal of quality was introduced yesterday.
Синонимы
dasGütesiegel·Prüfsiegel
mark of quality, hallmark
Ein Merkmal oder Indikator, der auf eine besondere Güte oder Exzellenz hinweist.
A characteristic indicating excellence or distinction.
возвышенное
  1. Seine Pünktlichkeit ist ein wahres Qualitätszeichen seines Charakters.
    — His punctuality is a true mark of quality of his character.
  2. Diese Arbeit ist ein Qualitätszeichen höchster Präzision.
    — This work is a hallmark of highest precision.
§Сложные слова
EU-Qualitätszeichen
EU quality mark
Qualitätszeichenverordnung
quality mark regulation
Qualitätszeichenprüfung
quality mark inspection
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке