Querstreifen

[ˈkvɛɐ̯ˌʃtraɪ̯fn̩]

По слогам quer|strei|fen

§ Грамматика

Genitiv

des Querstreifens

Plural

die Querstreifen

§Значения

transverse stripe, crosswise stripe

Ein Streifen oder eine Linie, die sich in einer quer verlaufenden Richtung befindet.

A stripe or line running across something.

нейтральное

Das Muster hat einen breiten Querstreifen.

— The pattern has a wide transverse stripe.
Ein roter Querstreifen markiert die Grenze.

— A red crosswise stripe marks the boundary.

Синонимы

transverse stripe, cross-hatch

Ein spezieller grafischer oder technischer Markierungsstreifen in transversaler Ausrichtung.

A technical or graphic marking in a transverse direction.

терминологическое

Der Querstreifen wurde in der Zeichnung ergänzt.

— The transverse stripe was added to the drawing.
Prüfen Sie die Position der Querstreifen.

— Check the position of the transverse stripes.

§Сложные слова

Querstreifenmuster

transverse stripe pattern

Farbquerstreifen

colored transverse stripes

Querstreifenzeichnung

transverse stripe markings

Breitquerstreifen

broad transverse stripes

§Однокоренные