Перевод
Интерфейс
Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Quälerei

[ˈkvɛːlɐˌaɪ̯]
По слогам quä|le|rei
§ Грамматика
Genitiv
der Quälerei
Plural
die Quälereien
§Значения
işkence
Die absichtliche Zufügung von körperlichem oder seelischem Schmerz oder Leid.
Bedensel veya ruhsal acı ya da ızdırabın kasıtlı olarak verilmesi.
нейтральное
  1. Die Gefangenen erlitten eine schreckliche Quälerei.
    — Tutuklular korkunç işkencelere maruz kaldılar.
  2. Seine ständige Quälerei der Seele war unerträglich.
    — Ruhu sürekli işkenceye maruz bırakması dayanılmazdı.
Синонимы
dieFolter·diePlage·dieQual
işkence, zahmet
Eine sehr mühsame, unangenehme oder anstrengende Tätigkeit.
Çok zahmetli, hoş olmayan veya yorucu bir faaliyet.
разговорное
  1. Die Steuererklärung zu machen, war eine echte Quälerei.
    — Vergi beyannamesini hazırlamak gerçekten büyük bir işkenceydi.
  2. Es war eine Quälerei, den ganzen Tag zu warten.
    — Bütün gün beklemek gerçekten işkenceydi.
Синонимы
dieSchikane
§Идиомы
§Однокоренные
quälen
işkence etmek, eziyet etmek
gequält
işkence görmüş, eziyet çekmiş
dieQual
işkence, ızdırap, acı
quälend
işkence verici, azap verici
§Связанные слова
dasLeiden·derSchmerz·dieMisshandlung

Сообщить об ошибке