Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
der

Quälgeist

[ˈkvɛːlˌɡaɪ̯st]
По слогам quäl|geist
§ Грамматика
Genitiv
des Quälgeists
Plural
die Quälgeister
§Значения
вредный ребенок, задира, пакостник
Eine Person, die andere durch ständige Belästigung, Streiche oder Unruhe quält oder nervt.
Человек, который постоянно докучает или изводит других.
разговорное
  1. Der kleine Junge ist ein echter Quälgeist.
    — Этот маленький мальчик — настоящий пакостник.
  2. Hör auf, ein Quälgeist zu sein und lass mich arbeiten!
    — Прекрати донимать меня и дай мне поработать!
мучитель, злой дух
Ein Wesen oder Geist, der Menschen auf unheimliche Weise quält.
Мифическое существо или метафорическое воплощение мучений.
возвышенное
  1. Die Erinnerung an die Tat war ein Quälgeist in seinem Kopf.
    — Воспоминание о поступке было мучителем в его голове.
§Идиомы
§Сложные слова
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке