Существительное Частотностьtop-25k+CEFR C1
die

Randbedingung

[ˈʁantbəˌdɪŋʊŋ]
По слогам rand|be|ding|ung
§ Грамматика
Genitiv
der Randbedingung
Plural
die Randbedingungen
§Значения
boundary condition, constraint
Eine Bedingung, die den Rahmen oder die Grenzen eines Prozesses, einer Untersuchung oder eines Systems festlegt.
A condition that defines the limits of a process or system.
нейтральное терминологическое
  1. Die Randbedingungen des Modells müssen genau definiert sein.
    — The boundary conditions of the model must be precisely defined.
  2. Wir müssen die mathematischen Randbedingungen berücksichtigen.
    — We must take the mathematical boundary conditions into account.
circumstance, external condition
Ein begleitender Umstand oder eine äußere Voraussetzung, die den Verlauf einer Situation beeinflusst.
An external factor influencing a situation.
нейтральное
  1. Unter diesen schwierigen Randbedingungen war der Erfolg kaum möglich.
    — Under these difficult circumstances, success was hardly possible.
  2. Die politischen Randbedingungen beeinflussen die Entscheidung.
    — The political external conditions influence the decision.
§Сложные слова
Randbedingungssatz
set of boundary conditions
Randbedingungsanalyse
boundary condition analysis
Randbedingungsproblem
boundary condition problem
§Однокоренные
§Связанные слова

Сообщить об ошибке