Rationierung

[rationˈiːʁʊŋ]

По слогам ra|tio|nie|rung

§ Грамматика

Genitiv

der Rationierung

Plural

die Rationierungen

§Значения

рационирование, распределение по карточкам

Die kontrollierte Zuteilung von knappen Gütern oder Ressourcen in festgelegten Mengen.

Контролируемое распределение дефицитных товаров в установленных количествах.

нейтральное

Wegen des Krieges wurde eine Rationierung der Lebensmittel eingeführt.

— Из- за войны было введено рационирование продуктов питания.
Die Rationierung von Treibstoff war für die Industrie notwendig.

— Рационирование топлива было необходимым для промышленности.

Синонимы

нормирование, установление норм

Der Vorgang des Festlegens von Mengenanteilen für den Verbrauch.

Процесс установления норм потребления.

нейтральное

Eine strikte Rationierung der Wasserressourcen ist erforderlich.

— Необходимо строгое нормирование водных ресурсов.
Die Rationierung der Energie begann im Winter.

— Нормирование энергии началось зимой.

Антонимы

§Сложные слова