Ratsbeschluss

[ˈʁaːtsbəˌʃlʊs]

По слогам rats|be|schluss

§ Грамматика

Genitiv

des Ratsbeschlusses

Plural

die Ratsbeschlüsse

§Значения

council decision

Eine formale Entscheidung oder ein Beschluss, der von einem Rat oder Gremium gefasst wurde.

A formal decision made by a council or committee.

нейтральное

Der Ratsbeschluss wurde gestern Abend einstimmig gefasst.

— The council decision was passed unanimously yesterday evening.
Wir warten noch auf den offiziellen Ratsbeschluss.

— We are still waiting for the official council decision.

Синонимы

council resolution

Ein rechtlich bindendes Dokument oder eine Verordnung, die das Ergebnis einer Ratsversammlung darstellt.

An official act or resolution passed by a council.

терминологическое

Der neue Ratsbeschluss regelt die Parkordnung in der Stadt.

— The new council resolution regulates the parking regulations in the city.
Die Umsetzung des Ratsbeschlusses erfolgt ab nächstem Monat.

— The implementation of the council resolution will take place starting next month.

§Сложные слова

Gemeinderatsbeschluss

municipal council resolution

Stadtratsbeschluss

city council resolution

Ausschussratsbeschluss

committee council resolution

Ratsbeschlussfassung

passing of a council resolution

Ratsbeschlusstext

text of the council resolution

§Однокоренные